日本人に優しいオハイオ州コロンバス、ダブリン地区のホテル

ステイブリッジ・スイーツ・コロンバス・ダブリン
Staybridge Suites Columbus Dublin

DSC04384

食べ放題の朝食には、一般的なアメリカの朝食メニューに加えて、ご飯、みそ汁、納豆、ふりかけ、たくわん、梅干し、のりが並ぶ。日本の新聞もロビーに置いてあり、部屋ではテレビジャパンも見る事が出来る。希望者には部屋の中で使えるスリッパを用意してくれる。部屋は各室にキッチンが付いているので長期滞在にも便利。お部屋はワンルームタイプのスチューディオから、キッチン/リビングスが別室になる1ベッド、2ベッドの3種類のタイプから選べ、家族連れや同僚とのルームシェアにも便利。

All you can eat breakfast in addition to the typical American breakfast menu there, rice, miso soup, natto, pickled radish, pickled UME, Nori. You can watch Japanese cable in the room, and they provide a Japanese newspaper in the lobby.They will provide slippers if you wish to use those in the rooms. The rooms are furnished and complete with kitchens. You can choose from a studio, a 1 br apartment, or a 2 bedroom apartment which is convenient if you have family or co-workers staying with you.

DSC04381DSC04386DSC04385

総支配人のエイミー・ハルさんにお話を伺ってみました。

ーどうして日本食メニューを提供するようになったんですか?

日本人のお客様のご利用が多い事から、喜んで頂こうと思って日本食を置く様になりました。最初は即席のお味噌汁を置いていたのですが、出汁の取り方を学んでからは、毎朝お味噌汁を手作りしています。

ーその他に日本人に嬉しいサービスはありますか?

ロビーに日本の朝刊を無料で置いています。またお部屋ではテレビジャパンをご覧になって頂く事が出来ます。ご希望のお客様には室内で履くスリッパをご用意しています。

We interviewed General Manager, Amy Hull.

-Why is there Japanese food on the menu?

Because there are a large amount of Japanese customers who regularly stay at the Staybridge. They like their miso soup, which used to be instant miso soup, but now they make it from scratch every morning which tastes far better.

-Other Services for the Japanese?

In room Japanese cable. In room slippers for guests, Japanese newspaper in the lobby

【場所】6095 Emerald Pkwy, Dublin, OH 43016(270号線15番出口)
近くにはタトルモールがありショッピングにも便利。日本語の話せる日本食レストラン喜(よし)も近い。

The address is 6095 Emerald Pkwy, Dublin, OH 43016 (I 270 exit 15)

【予約/Reservations】電話/Phone 614-734-9882
ネット www.staybridgesuites.com/columbusdublin