Residential Lease Client Profile
賃貸物件 クライアントプロファイル

あなたや家族が安心して暮らせる住まいは生活のベースです。
お仕事やご留学・研究の成果も、異国の地での楽しい経験や思い出も
安心して帰る空間があってこそ作れるもの。
私たちはそう信じてお家探しのお手伝いをしています。

求める空間は人それぞれ違います。
知らない土地であっても、あなたらしいお家探しをお手伝いしたいから
少し細かいところまでお尋ねしますが、ご協力くださいね!

お客様の情報をご記入ください
お名前 (必須)
フリガナ/ローマ字 (必須)
住所 (必須)
電話番号 (必須)
メールアドレス (必須)
性別 (必須)  男性 女性
生年月日
ご職業/お勤め先
ご希望のご連絡手段
(必須、複数回答可)
 電話 Eメール 携帯メッセージ  その他:

私たちのことをどこで知りましたか? (必須)  友人知人の紹介どなたから?
 ウェブ検索検索ワードは?
 チラシどちらの?
 その他具体的に

ご家族の情報(新居にてご同居される方のみ)をご記入ください
※賃貸契約書には、ご同居される方すべてのお名前のローマ字表記、生年月日が必要となりますので、以下ご家族の情報もできる限りご記入ください。
※お子様の生年月日を教えていただければ、こちらに来て何年生になるのか予想がつき、学校に関するアドバイスもしやすくなります。
 
配偶者名のローマ字  生年月日
お子様名1のローマ字  生年月日
お子様名2のローマ字  生年月日
お子様名3のローマ字  生年月日
お子様名4のローマ字  生年月日
結婚記念日
ペット   
※こちらの大家さんは犬の体重を聞くことが多いです。
不動産探しの履歴についてお聞きします
1)今までにアメリカで家を賃借されたことはありますか?  
いつ頃ですか?
どの辺りの地域ですか?

2)現在、リース契約はありますか?  
リース契約の終了はいつですか?
リース契約期限前に退居は可能ですか?条件は?

3)今までにリース物件の斡旋を仲介者に依頼したことはありますか?  
いつ頃ですか?
不動産会社名/仲介者名

4)現在、どちらか別の会社に物件の紹介を頼んでいますか?
また、前任者からの紹介などの物件(比較検討しようと思っている物件)はありますか?
  
「有」の場合は、こちらからご紹介する物件と重複しないようにしますので、ご住所を教えてください。

5)コロンバス地域に来て、家探しを始められるのはいつ頃ですか?

6)新居への入居はいつ頃をお考えですか?

7)何年間程度お住まいになる予定ですか?

8)セントラルオハイオのどの地域をご希望ですか?地域名
理由は?

9)8)の地域によくご存知の方(友人/知人)はお住まいですか? はい いいえ

お住まいに関して、欲しい、必要、理想は?
10)現在お住まいのお家のサイズを教えてください。

11)次のお住まいは、もっと大きい or もっと小さいものをお考えですか? 大きい 小さい
理由は?

12)どうしてもこれは必要という設備はありますか?

13)学校、学区は重要ですか? はい いいえ
理由は?
※学校の詳細はhttp://www.greatschools.orgをご覧ください。

14)現在、寝室はいくつありますか?
次のお住まいではいくつ欲しいと思われますか?

15)現在、フルバス(浴室とトイレが一緒)とハーフバス(トイレだけ)はそれぞれいくつありますか?
次のお住まいではいくつ欲しいと思われますか?

16)ガレージは車何台分必要ですか? 0台 1台 2台 3台以上

17)どんなタイプの住宅をお求めですか? 一軒家 コンドミニアム(分譲マンション) アパート(賃貸マンション)
理由は?

18)逆に、これだけはイヤだという住宅はありますか? 一軒家 コンドミニアム(分譲マンション) アパート(賃貸マンション)
理由は?

19)庭のお手入れ(芝刈りや低木の剪定、落ち葉拾い等)に関しては、どのようなお考えですか? その他の場合は具体的にご回答ください。
 1. アメリカ生活の一部と思うのでトライしてみようと思う
 2. なんとも言えないが、やらなければならないならやる
 3. できればやらないで済む住宅を選びたい
 4. その他
4. その他の場合

20)お子様の学区についてお答えください。 学区は関係なし 学区についてリクエストあり
リクエストありの方
 1. 既に子供が通っている学校があるので、その学区内でなくてはならない
 2. 友人からオススメと言われている学校があり、できればそこに通わせたい
 3. 特定の学校はないが、日本人が多く通っている学校に通わせたい
 4. 特定の学校はないが、日本人が多くなく、でも少しはいる学校に通わせたい
 5. その他
上記1〜5の場合、学校名、理由、具体的な希望をお答えください。

21)「ここに住んでみたい!」という物件に出会われたことはありますか? はい いいえ
それはどこですか?
そこに引っ越しされなかった理由は何ですか?

22)本日理想のお家が見つかったとしたら、すぐに賃借されることは可能ですか? はい いいえ
いいえの場合、理由は?

23)ご予算と会社からの支給額を教えてください。予算 $
支給額 $

24)学区、通勤の便利さ、家賃、物件の内容、の中で優先順位を教えて下さい。

25)最後に、あなたの家探しで、これだけは伝えておきたいという項目がありましたら、教えて下さい。 テストではありませんので、自由に書いてくださいね!

以上、丁寧にご回答いただきありがとうございました。
この内容に基づき賃貸可能物件をお探ししてご連絡申し上げます。
上記内容で送信いたします。
いま一度ご確認の上、よろしければこちらにチェックを付けて
下の送信ボタンを押して下さい。