日本食材も買えるオハイオ州コロンバス、ダブリン地区のインターナショナルマーケット(スーパー)

・Saraga International Grocery サラガ インターナショナル グロッサリー

【住所】 1265 Morse Rd. Columbus, OH 43229
(Morse Rd.沿 Maize Rd.とKarl Rd.の間)
【電話】 (614) 447-8588
【営業時間】 月〜日 午前8時〜午後9時半

【Operating hours】
Mon-Sun: 8:00am-9:30pm
【Address】 1265 Morse Rd. Columbus, OH 43229
【Phone】 (614) 447-8588

世界の5大陸の食材を扱う大きなインターナショナルスーパーマーケット。生鮮野菜から鮮魚、お菓子屋や冷凍食品までの日本食も揃う。

Saraga serves a wide variety of foods from five continents in the world. You can also purchase various Japanese food such as Japanese vegetables, fresh fish/seafood, snacks, and frozen foods.

saraga2saraga3saraga4saraga5saraga6

・CAM (Columbus Asian Market) International Market 華欣超市

DSC04472

【住所】 3781 Park Mill Run Drive, Hilliard, OH
【営業時間】 月〜土 午前9時半〜午後8時半、日 午前9時半〜午後7時半

【Operating hours】
Mon-Sat: 9:30am-8:30pm, Sun: 9:30am-7:30pm

以前のBethelにあったお店は2017年5月でクローズされ、更に大きなスーパーとなって上記で営業が始まるようです。
生鮮野菜から鮮魚、お菓子屋や冷凍食品まで日本食が揃う。その他のアジアの食品と混じって陳列されているが、コロンバスの日本食材専門スーパーと遜色ない位の品揃え。薄切りのお肉もあり、お刺身や寿司等はないが、魚は捌いてくれる。

Cam International Market has a large assortment of fresh vegetables. Asian, and also Japanese food, including thinly sliced meats, snacks and frozen foods.There is no sashimi or sushi, but they do filet the fish for you on site. Their Japanese display and assortment of products is located amongst other Asian foods, but does not differ than the Japanese only markets in quantity.

DSC04470DSC04469DSC04468

・rirang Asian Food Market アリラン アジアンフード マーケット

arirang

【住所】 1526 Bethel Rd., Columbus, OH 43220
Bethel Centerショッピングセンター内、正面左奥に位置する
【電話】 614-459-8070
【営業時間】 月〜土 午前10時〜午後9時、日 午前11時〜午後9時

【Operating hours】
Monday-Saturday 10:00am–9:00pm, Sunday 11:00am-9:00pm
【Address】 1526 Bethel Rd., Columbus, OH 43220
【Phone】 614-459-8070

韓国、日本の食材が揃います。店構えも大き過ぎず急ぎのショッピングには便利。食堂横では薄切り肉が手ごろな価格で購入ができます。注文の際には、牛肉、豚肉、それぞれの部位の塊から選び、重さ(ポンド単位で頼む。1ポンド=約450グラム)「プルコギ(焼肉用)かしゃぶしゃぶ用」で肉の厚さを注文します。

Arirang Asian Food Market sells variety of Korean and Japanese foods. It is convenient to shop with a limited time here due to the size. They slice beef and park thin enough for Korean BBQ or Japanese Shabu Shabu at the meat counter next to the cafeteria. Pick the part of meat and specify either for “Bulgogi” or “Shabu Shabu”.

arirang2arirang3arirang4arirang5arirang6

Menu