【質問】今年10月から来年5月までオハイオ州立大学に勤務することになり、コロンバスで賃貸アパートを探しているのですが、そのような仲介業務もされていますでしょうか。検索サイトなどで物件を探しているのですが、ななかなかアメリカの賃貸事情が分からず、宮本さまのホームページを拝見してとりあえずメールを差し上げた次第です。
【回答】ご連絡ありがとうございます。
賃貸の仲介も、1ヶ月の仲介料で承っています。
1つだけ気になることが、オハイオ州の基本的な賃貸契約は1年が最小となっていることです。
最初からお仕事の任期が7ヶ月と決まっていることで交渉はしてみますが、1年未満で賃貸住宅の契約が出来るかどうかが分かりません。
大学の方で、その辺りを保証してくれたりという制度、もしくは大学の方で短期の賃貸の紹介をしてくれるか一度確認してみるといいと思います。
その上で仲介をお申し込みということであれば、改めてご連絡ください。大学までの通勤時間、その他のご希望をお伺いした上で物件のご紹介をさせて頂きます。
I’m looking for apartment to live in Ohio.
I am Visiting scholar of OSU
I will stay in here with my wife from 7th October to 31th March 2014.