Nihongo-de-Columbus.com | 日本語で話せるオハイオ州コロンバスの不動産屋です。

【質問】引越をするに当たってダブリン学区のデービスミドルスクール(Davis Middle School)の物件を考えています。この学校にはどのくらい日本人のご家族がおられるのでしょうか？ 【回答】学校では、アジア人という括りでの人数は把握していますが、日本人という括りでは実数を把握していません。（問合せをしてもなかなか答えてもらえません。たまたま電話口にESLの先生が出て下さる時に、回答を ...Read more

【質問】はじめまして。主人のダブリン赴任が決まり、インターネットで情報を集めているうち、HPに巡り合いました。 ダブリンの情報集めに役立たせて頂いています。 さて、家探しのお手伝いをして頂けたらと思っています。 主人の赴任日程は、7月末。家族の渡米は、新学期が始まる8月20日に合わせて8月中旬に考えています。現在のところ、赴任期間は4年の予定です。 家族構成は、夫婦、男子三人、中学一年 ...Read more

【質問】赴任にあたり、リース物件を探しているときにこちらのホームページを見つけました。ダブリン、ワージントン、アッパーアーリントンで家を探しています。予算は、＄1800です。 家族構成は、大人二人と子供が（現在、四歳と一歳）です。まだ子供が小さいので一戸建てのタイプで探したいと思っております。上の娘は来年からキンダーに入ることになると思うので学区＝住むところは重要かと考えています。日本人があ ...Read more

【質問】初めまして。ウェブサイトを見て、ご連絡しております。現在フィラデルフィアに住んでおりますが、主人の仕事の都合により(7月1日開始)6月下旬にコロンバスに引越すことになりました。少なくとも2年間は滞在する予定です。 4、2歳の子供がおりますので、学区の良い地域でのrentを検討しております。 Dublin であれば、Mary Emma Bailey かWyandot elementa ...Read more

【質問】コロンバスエリアですと、賃貸物件の家賃上昇はどの程度見込んでおけばよろしいでしょうか。 現在赴任中のベルギーでは毎年自動的に５％程度上がりますが、アメリカでのシステムはどのようになっておりますでしょうか。 会社からの家賃補助は賃料値上げ分を含んでいる為、家賃上昇を予め考慮する必要があります。 その情報より、希望家賃をもう少し上げれるのか厳しいのか判断させて頂ければと思います。 【 ...Read more

【質問】Re/Max 以外で貸しに出ている物件（インターネットで見つけた他の仲介の会社が扱っていそうな物件）についても宮本さんに仲介いただくことは可能なのでしょうか。 その際はやはり手数料は余分に掛かってしまうのでしょうか。 【回答】リース、売物件に関わらず看板の不動産会社は、それぞれ貸手（大家さん）、売手が雇った仲介者の所属会社でしかありません。仲介は、どの会社の看板が出て来る物件でも出来 ...Read more