お客様アンケート回答 アラバマ州ハンツビルにご入居されたKさん
お客様アンケート回答 2022/2/1 アラバマ州ハンツビルにご入居されたKさんからの回答です。 Q.どうやって当社のことをお知りになりましたか？ Web検索の場合は「検索ワード」と「どのサイト」をご覧になったか教えてください。 弊社CMH事務所からの紹介（nihongo de columbus） Q.当社のどのようなサービスに魅力を感じお問い合わせをいただきましたか？ ...Read more
Wさんの場合（Columbus, OH）
Q. どうやって当社のことをお知りになりましたか？ Web検索の場合は「検索ワード」と「どのサイト」をご覧になったか教えてください。 記憶が曖昧ですが、当初はコロンバス出張に来た際にGoogleで「コロンバス 日本食」と調べて貴社サイトを見つけたと思います。その後、コロンバスに転居することになり、その時の記憶で貴社にお願いいたしました。 Q. 当社のどのようなサービスに魅力を感じ、お問い合 ...Read more
加藤さんの場合（Madison, AL）
Q. どうやって当社のことをお知りになりましたか？ Web検索の場合は「検索ワード」と「どのサイト」をご覧になったか教えてください。 弊社事務所からの紹介 Q. 当社のどのようなサービスに魅力を感じ、依頼されましたか？ ハンツビル地域での日本語フォローサービス Q. 当社のスタッフのご対応はいかがでしたか？「こんなことをしてくれて嬉しかった」など、良かったところがあれば具体的に教え ...Read more
Hさんの場合（Dublin, OH）
Q. どうやって当社のことをお知りになりましたか？ Web検索の場合は「検索ワード」と「どのサイト」をご覧になったか教えてください。 ネットで物件情報を検索して Q. 当社のどのようなサービスに魅力を感じ、依頼されましたか？ 比較的良い物件が多いため Q. 当社のスタッフのご対応はいかがでしたか？「こんなことをしてくれて嬉しかった」など、良かったところがあれば具体的に教えてください ...Read more
Yさんの場合（Dublin, OH）
Q. どうやって当社のことをお知りになりましたか？ Web検索の場合は「検索ワード」と「どのサイト」をご覧になったか教えてください。 会社からの紹介 Q. 当社のどのようなサービスに魅力を感じ、依頼されましたか？ 日本語で対応いただけること Q. 当社のスタッフのご対応はいかがでしたか？「こんなことをしてくれて嬉しかった」など、良かったところがあれば具体的に教えてください。 細か ...Read more
Nさんの場合（Dublin, OH）
Q. どうやって当社のことをお知りになりましたか？ Web検索の場合は「検索ワード」と「どのサイト」をご覧になったか教えてください。 Web検索「コロンバス 家」 Q. 当社のどのようなサービスに魅力を感じ、依頼されましたか？ 日本語による対応、物件数の多さ、帰国後の保証金の返還までのワンストップサービス Q. 当社のスタッフのご対応はいかがでしたか？「こんなことをしてくれて嬉しか ...Read more
Mさんの場合（Dublin, OH）
Q. どうやって当社のことをお知りになりましたか？ Web検索の場合は「検索ワード」と「どのサイト」をご覧になったか教えてください。 会社の同僚からサイトを教えてもらった Q. 当社のどのようなサービスに魅力を感じ、依頼されましたか？ 良い物件を持っていた Q. 当社のスタッフのご対応はいかがでしたか？「こんなことをしてくれて嬉しかった」など、良かったところがあれば具体的に教えてく ...Read more
Tさんの場合（Westerville, OH）
Q. どうやって当社のことをお知りになりましたか？ Web検索の場合は「検索ワード」と「どのサイト」をご覧になったか教えてください。 会社の紹介 Q. 当社のどのようなサービスに魅力を感じ、依頼されましたか？ 日本語で対応していただけるところ Q. 当社のスタッフのご対応はいかがでしたか？「こんなことをしてくれて嬉しかった」など、良かったところがあれば具体的に教えてください。 初 ...Read more
賃貸家探し私の体験談6 (コロンバスゲーブルズ小学校とHayden Runのサブディビジョンについて）
学校や住宅環境についてのコメントです。ヘイデンランの南にあるサブディビジョンにある家に住みました。 学校について： 住所はダブリンですが、子供は学区のコロンバス、ゲーブルズ小学校(Gables Elementary School)に通いました。所在はベッセル通り(Bethel Rd.)を入ったベケット通りにあり（所在地地図）スクールバスがサブディビジョン内まで迎えに来てくれます。片道３０分 ...Read more
賃貸家探し私の体験談5 (サヨト高校／Scioto High School について）
2012-2014年に掛けて娘がダブリンのSciotoサヨト高校に通いました。私の感想ですが、これからお家探しをされる親御さんのご参考になればと思います。 ダブリン学区3校のなかでは数字的学力は一番低いサヨトですが、全米の比較では、平均より大きく上回っています。 が、さらに高いレベルを求めて転校した、という例もききましたので、サヨトで学力的にものたりない、という生徒もいるのですね、きっと ...Read more
【売手仲介】オハイオ州ワージントンコンドミニアム売却体験
網中さんがご夫妻でオフィスに面談にいらっしゃったのは2014年5月20日のこと。ESLの学校に一緒に通われているお友達から紹介を受けてご連絡を頂きました。 ん、網中さん？ どこかで聞き覚えがあるお名前...以前にもこのサイトをご覧になったとお問い合わせを頂いたことがありました。 ご相談の内容は、ご自宅のコンドミニアムのご売却。ご売却の進め方を面談でご説明申し上げた後に、お家訪問。お家 ...Read more
【オフィスリース物件仲介】産業用木材資材メーカーK社様の場合
産業用木材資材メーカーK社の三浦さまからご連絡を頂いたのは2013年12月17日のこと。 「北米でのビジネスの拡大を図るべく、コロンバスに子会社を設立する計画を立てております。会社として登記するオフィス兼住居を探しております。」 とご連絡を頂きました。 倉庫機能は不要、当面は三浦さまと事務職の方程度。デスクが数台と応接室があり、住居も兼ねることが出来ることが条件とのことでした。既に住宅と ...Read more
【購入仲介】初めてのタウンハウス（コンド）購入体験
高木さん（仮名）よりご連絡を頂いたのは2014年2月15日のこと。オハイオ便利帳を見てのお問い合わせでした。 初めてメールさせて頂きます。 昨年3月末にコロンバスに引っ越して来て、現在タウンハウスを賃借しています。 タウンハウス（コンド）を購入した方が良いかと考えていますが、USでの購入経験が有りませんので、購入費用の他、税金等ランニングコストがどれくらい必要かなど、教えて頂けませんでし ...Read more
【Buyer Representation】Duplex in Dublin
Akiko met Jerry and Masako at the Japanese School some time in 2013. They had just moved from out of state and their son happened to join my son's class. They told Akiko that they were looking for ...Read more
【売物件リース転換仲介】Mさんの場合…
以前仲介させて頂いた峰田さんから後任の駐在の方がいらっしゃるとお伺いしたのが2013年10月末のこと。 コロンバスにいらっしゃるのは12月初めで中学３年生と小学６年生のお子さんがいらっしゃるとのことでした。 日本にいるMさん(45歳）の連絡先をお伺いして直接やりとりを始めたのが11月初め。 まずはクライアントプロファイルというアンケートにお答え頂き、Mさんの学区や間取り家賃のご希望と ...Read more
【売物件リース転換仲介】T.M.さんの場合…
T.M.さんから御連絡を頂いたのは10月12日のこと。入れ替わりで帰任される方の奥様が知り合いの方から私のことを紹介されたということでした。地域は、ダブリン、ヒリアード、パウエル。春に来られる奥様との二人暮らしで、なるべく１階部分に生活の主体が来るような間取りで２台車の入るガレージがある管理人付きのコンドミニアムがご希望でした。 コンドミニアムは分譲で、通常は管理事務所はありません。 ...Read more
【Investment Property】日本から初めてのアメリカ不動産投資
南さんご夫妻(60才）の”以前から気になっていた”アメリカでの不動産への投資は、初めてのコロンバス訪問で具体化しました。 「滞在中に出来たら物件を見てみたいなぁ。」と言っていた南さんのわずかな１週間の滞在中、リース物件を探している方からコンドミニアムに下見依頼が入りました。 「仮住居に近い正にこの物件を外から見て『こういうイメージの家がいいな』と思っていた家。但しFor Rentではなく、 ...Read more
【売物件リース転換仲介】佐藤さん（仮名）の場合…
以前仲介をさせて頂いたクライアントさんから「もう一人日本から駐在員が来ます」とご紹介されたのが、佐藤さん（仮名・34才）さん。2013年9月下旬のことでした。会社への通勤も便利な先輩と同じサブディビジョンというリクエストで、早速物件検索を掛けました。 10月4日このサブディビジョン(Hayden Run Farmsとcrossing)の中で希望の家賃にてリース転換出来る売物件を４軒下 ...Read more
【売物件リース転換仲介】M.Oさんの場合…
先輩駐在者の方から紹介を受けたとM.Oさん（35才）からお電話を頂いたのは2013年5月中旬のことでした。優先事項としてはダブリン学区と会社の規定内の家賃。当初はインディアナラン小学校区でとのことでしたが、家賃の関係からトーマス小学校区も考慮対象に入れました。 希望の家賃で納まる売物件の自動検索をセット。現在売出の物件の他、新規に売出になった物件も検索結果がその日のうちにメールで届きます。そ ...Read more
